Aesop's fable adapted!

Here are some adaptations we did in class of the fable "The two Crabs." You can choose your favourite by participating on the poll on the sidebar.

GROUP 1

The Mother Crab and the Son Crab

One fine day a mother crab and her son were in the beach. The mother saw the child walking sideways.
She said "Don't walk sideways."
"Why you don't set the example first?" said he, "Example is the best precept."

by Núñez, Roda, Álvarez and Almada
______

GROUP 2

Mother Crab and Son Crab

One fine day a mother crab and her son were in the beach. The son crab walked sideways and his mother told him “Don`t walk sideways.”
Her son said “Set the examples first.”
The mother stayed silent.

by Silva, Carballo, Puertas, Riccitelli and Mendoza
_______‏

GROUP 3

One fine day, a mother crab and her son were on the beach.
The mother looked at her son and said “Dear son, don’t walk sideways, it’s not good for you.” The son thought for a minute and said “But walking sideways is natural in crabs. And I think you should set the example first.”
The mother crab learnt from her son and now she knows: “Example is the best precept”.

By Berardi, Curcio, Fernández Vita, Losano, Rodríguez
_______

GROUP 4

One fine day a mother crab and her son were in the beach.
The mother saw the child walking sideways. She said “Don’t walk sideways.”
“Why you don’t set the example first,” said he, “Example is the best precept”.

by Álvarez and others
_______

GROUP 5

One fine day a mother crab and her son were in the beach.
The mother crab said to her son "Don't walk side ways".
Then, the son answered "Set the example first."
Example is the best precept.

by Rives, Marta, Portillo, Barbella
____

GROUP 6

One fine day a mother and her son were in the beach. The child was walking sideways. The mother said "Don't walk sideways".
The son said "Mother, set the example first."
The mother said "OK, example is the best precept."

by Costa, Rodríguez, Puido, Arguello y Merlini
_______